Strumenti utili.
Un domani più positivo.

Per le persone che ricevono messaggi vocali da WhatsApp, Messenger e altre app di messaggistica in un'altra lingua e vogliono comprendere il messaggio e inviare una risposta che l'altra persona possa capire; Android supporta anche flussi di lavoro per messaggi di testo.

1. Famiglie e amici internazionali

   Traduci un messaggio vocale nella tua lingua, leggi o ascolta il risultato e crea una risposta nella lingua del mittente.

2. Piccole imprese con clienti esteri

   Comprendi la richiesta vocale di un cliente e prepara una risposta tradotta prima di condividerla tramite WhatsApp, Messenger o un'altra app di messaggistica.

3. Operai che organizzano una visita

   Traduci un messaggio vocale riguardo a una riparazione o un appuntamento e rispondi con disposizioni chiare nella lingua del cliente.

4. Proprietari e inquilini

   Comprendi un messaggio vocale riguardo a un problema con l'immobile e rispondi con una risposta tradotta riguardo al prossimo passo.

5. Hotel e sistemazioni per vacanze

   Aiuta con la domanda vocale di un ospite internazionale e restituisci istruzioni in una lingua che comprendono.

6. Viaggiatori che organizzano

   Traduci il messaggio vocale di un contatto locale e prepara una risposta riguardo a una prenotazione, orario di arrivo o luogo d'incontro.

7. Fornitori e contatti per le consegne

   Leggi o ascolta il significato di un messaggio vocale, poi traduci la tua risposta riguardo ai tempi o a un ordine.

8. Studenti di lingue che verificano significato

   Confronta la trascrizione originale con il testo tradotto e ascolta il risultato per verificare la tua comprensione.

9. Persone che trovano difficile seguire l'audio

   Trasforma un messaggio vocale ricevuto in testo leggibile e una traduzione che puoi rivedere a tuo ritmo.

10. Utenti Android che ricevono messaggi di testo

    Condividi o incolla un messaggio nell'anteprima Android, poi digita o registra una risposta e traducila per il destinatario.

Per gli utenti Android che scambiano messaggi di testo o vocali di WhatsApp tra lingue e sono disposti a provare l'app in anteprima, installandola direttamente da 3DJ e fornendo feedback.

1. Conversazioni familiari bilingui

   Leggi o ascolta un messaggio in arrivo nella tua lingua, poi digita o parla una risposta tradotta per il tuo familiare.

2. Amici che vivono in paesi diversi

   Traduci messaggi vocali condivisi e restituisci una risposta testuale o audio tradotta dal tuo telefono.

3. Richieste dei clienti mentre sei lontano dal tuo desk

   Incolla o condividi il testo di un cliente nell'app Android e prepara una risposta nella lingua che usano.

4. Operai in visita ai clienti

   Traduci il messaggio di un cliente riguardo all'accesso o ai tempi e registra la tua risposta quando digitare è poco pratico.

5. Proprietari e contatti immobiliari

   Comprendi il messaggio di testo o vocale di un inquilino e restituisci una risposta tradotta riguardo agli accordi.

6. Viaggiatori e contatti locali

   Traduci messaggi riguardo a sistemazioni, trasporti o orari di incontro, poi verifica e condividi la tua risposta.

7. Ospiti di sistemazioni per turisti

   Usa l'anteprima Android per comprendere la domanda di un ospite e preparare testo o istruzioni audio tradotti.

8. Messaggi di fornitori e consegne

   Traduci un aggiornamento in arrivo e restituisci una risposta controllata sui dettagli della consegna nella lingua del mittente.

9. Persone che preferiscono parlare piuttosto che digitare

   Registra una risposta nella tua lingua, controlla il testo risultante e traducilo in testo o audio per l'altra persona.

10. Tester dell'anteprima Android

    Prova messaggi in arrivo e vocale, entrambi i metodi di risposta e riproduzione, poi segnala il modello del tuo telefono e eventuali passaggi che non hanno funzionato.

Per le organizzazioni che raccolgono informazioni da persone che usano lingue diverse, preferiscono parlare piuttosto che digitare, o beneficiano dell'ascolto di una domanda letta ad alta voce.

1. Riparazioni abitative

   Lascia che gli inquilini descrivano una riparazione nella loro lingua digitando o parlando, mentre il tuo team mantiene un unico modulo di segnalazione delle riparazioni.

2. Richieste di affitto e immobili

   Raccogli richieste di visione, dettagli di contatto e requisiti immobiliari con domande tradotte che i candidati possono leggere o ascoltare.

3. Officine e riparazioni veicoli

   Chiedi ai conducenti informazioni sul loro veicolo e sui problemi nella lingua scelta prima che il tuo team riveda la richiesta.

4. Settori e servizi abitativi

   Usa un unico modulo di richiesta per chiedere ai clienti quali lavori hanno bisogno, dove si trovano e quando qualcuno può visitare.

5. Hotel e sistemazioni per ospiti

   Invita gli ospiti a inviare una richiesta o un feedback in una lingua supportata senza bisogno di un account.

6. Scuole e comunicazione con i genitori

   Chiedi ai genitori informazioni di routine o preferenze per eventi usando domande che possono leggere o sentire nella loro lingua.

7. Gruppi comunitari e associazioni

   Aiuta le persone a spiegare quale supporto stanno cercando attraverso un modulo guidato con domande tradotte e risposte parlate.

8. Onboarding clienti

   Raccogli i dettagli di contatto e i requisiti di un nuovo cliente con domande condizionali e una revisione finale delle risposte.

9. Registrazione di eventi e attività

   Raccogli dettagli di presenza e preferenze attraverso un unico link condiviso che consente a ciascuna persona di scegliere la propria lingua.

10. Onboarding e feedback dei dipendenti

    Fornisci al personale un modo per completare informazioni di routine o moduli di feedback utilizzando risposte scritte o parlate nella loro lingua scelta.

Per le aziende di servizi e i team che devono comprendere i clienti, rispondere tra lingue e mantenere la conversazione collegata ai lavori in corso.

1. Gestione immobiliare

   Discuti un problema segnalato da un inquilino tra lingue, organizza una visita e mantieni la conversazione pertinente con il lavoro.

2. Idraulici, elettricisti e mestieri

   Comprendi il messaggio o la nota vocale di un cliente, chiarisci il problema e invia un preventivo o una proposta di appuntamento tradotta.

3. Officine e laboratori di riparazione

   Discuti sintomi, riparazioni proposte e approvazione con i conducenti while ognuno usa la propria lingua.

4. Hotel e servizi per gli ospiti

   Gestisci le domande e le richieste di servizio degli ospiti attraverso un collegamento al browser con messaggi tradotti per il tuo team e per l'ospite.

5. Operatori di affitti per vacanze

   Aiuta gli ospiti internazionali a segnalare un problema e comprendere la tua risposta senza spostare la discussione tra gli strumenti di traduzione.

6. Aziende di pulizia e manutenzione

   Chiarisci accesso, tempi e requisiti dei clienti, poi porta un appaltatore ristretto nella conversazione pertinente.

7. Team di installazione e post-vendita

   Discuti dettagli di consegna o installazione e conserva le domande del cliente, le tue risposte e qualsiasi approvazione insieme.

8. Supporto clienti per piccole imprese

   Permetti ai clienti di contattarti nella lingua a loro preferita e fornisci al personale una conversazione tradotta a cui possono rispondere.

9. Team che lavorano con appaltatori esterni

   Invita un appaltatore a entrare in una conversazione con un cliente con accesso ristretto e una lingua di lavoro preferita.

10. Aziende che servono clienti internazionali

    Traduci richieste e risposte in entrambe le direzioni, poi usa preventivi, appuntamenti o richieste di pagamento strutturati quando la conversazione ha bisogno di un passo successivo.

Per le persone che catturano idee, promemoria vocali e dettagli pratici in movimento, specialmente quando le informazioni arrivano in un'altra lingua o una connessione è poco affidabile.

1. Persone che lavorano tra lingue

   Registra un promemoria vocale nella lingua parlata e scegli un'altra lingua per la sua traduzione scritta quando sei online.

2. Lavoratori sul campo e visite in loco

   Cattura note, fotografie e promemoria durante una visita, poi organizzali alla tua scrivania dopo la sincronizzazione.

3. Liberi professionisti e piccoli imprenditori

   Mantieni note sui clienti, promemoria di compiti e file di supporto insieme, con una cattura vocale rapida quando digitare è poco pratico.

4. Chiamate ai fornitori e follow-up sulle consegne

   Registra il tuo promemoria dopo una discussione e traducilo nella lingua in cui preferisci lavorare.

5. Studenti e apprendenti di lingue

   Organizza note di studio e usa brevi promemoria vocali per confrontare una trascrizione originale con la sua traduzione.

6. Viaggiatori e pendolari

   Prepara Note online, poi leggi e modifica le note salvate senza una connessione e sincronizza le modifiche quando ti riconnetti.

7. Nuclei familiari che gestiscono appuntamenti

   Fotografa informazioni sugli appuntamenti, rivedi la data e l'ora estratte e crea un promemoria per il prossimo passo.

8. Tenere traccia delle bollette

   Scansiona un'immagine di bolletta o fattura per una scadenza di pagamento, controlla il risultato e programma un promemoria.

9. Persone che si spostano da un'altra app per note

   Importa esportazioni o file supportati, poi organizza le note risultanti in quaderni e tag.

10. Persone che passano tra telefono e desktop

    Cattura un'idea sul tuo telefono, sincronizzala con il tuo account e continua a modificare su uno schermo più grande.

Per gli utenti Windows che organizzano con cura diverse applicazioni o monitor e vogliono tornare a quel workspace dopo riavvii, sonno del display o modifiche nella configurazione dello schermo.

1. Persone che usano più monitor

   Mantieni un layout salvato per ogni disposizione del monitor in modo che le tue applicazioni tornino agli schermi e alle posizioni che hai scelto.

2. Utenti di laptop con docking station

   Ripristina la tua disposizione delle finestre preferita quando ritorni alla configurazione del monitor alla tua scrivania.

3. Lavorare da casa e in ufficio

   Salva layout per diverse disposizioni dello schermo e ripristina lo spazio di lavoro pertinente quando cambi scrivania.

4. Lavori contabili e su fogli di calcolo

   Posiziona un foglio di calcolo, un browser e documenti di supporto in posizioni salvate per confrontare informazioni senza doverli riarrangiare.

5. Sviluppatori e team tecnici

   Organizza il tuo editor, terminale, browser e documentazione una volta e ripristina quelle posizioni delle finestre quando necessario.

6. Designer e lavoratori creativi

   Mantieni la tua applicazione principale e le finestre di riferimento nelle posizioni che si adattano ai tuoi schermi disponibili.

7. Desk di supporto e amministratori

   Costruisci una griglia di avvio per i programmi desktop convenzionali che apri insieme all'inizio di un turno.

8. Ricercatori e scrittori

   Ripristina il tuo materiale sorgente, bozza e browser a un'organizzazione familiare dopo un riavvio.

9. Persone colpite dal sonno del monitor

   Proteggi il tuo buon layout quando un display si spegne, poi ripristinalo dopo che lo schermo si riattiva.

10. Persone che preferiscono un'altra lingua di interfaccia

    Scegli una lingua dell'app supportata al primo avvio e gestisci i tuoi layout desktop salvati utilizzando terminologia di interfaccia familiare.