Outils utiles.
Un demain plus positif.

Pour les personnes recevant des messages vocaux de WhatsApp, Messenger et d'autres applications de messagerie dans une autre langue qui souhaitent comprendre le message et envoyer une réponse que l'autre personne peut comprendre ; Android prend également en charge les flux de messages texte.

1. Famille et amis internationaux

   Traduisez un message vocal dans votre langue, lisez ou écoutez le résultat et créez une réponse dans la langue de l'expéditeur.

2. Petites entreprises avec des clients à l'étranger

   Comprenez une demande vocale d'un client et préparez une réponse traduite avant de la partager via WhatsApp, Messenger ou une autre application de messagerie.

3. Artisans organisant une visite

   Traduisez un message vocal concernant une réparation ou un rendez-vous et répondez avec des arrangements clairs dans la langue du client.

4. Propriétaires et locataires

   Comprenez un message vocal concernant un problème de propriété et renvoyez une réponse traduite sur la prochaine étape.

5. Hôtels et hébergement de vacances

   Aidez avec la question de message vocal d'un invité international et retournez des instructions dans une langue qu'ils comprennent.

6. Voyageurs faisant des arrangements

   Traduisez le message vocal d'un contact local et préparez une réponse concernant une réservation, un horaire d'arrivée ou un lieu de rencontre.

7. Fournisseurs et contacts de livraison

   Lisez ou entendez la signification d'un message vocal, puis traduisez votre réponse concernant le temps ou une commande.

8. Apprenants des langues vérifiant la signification

   Comparez la transcription originale avec le texte traduit et écoutez le résultat pour vérifier votre compréhension.

9. Personnes ayant du mal à suivre l'audio

   Transformez un message vocal reçu en texte lisible et une traduction que vous pouvez réviser à votre propre rythme.

10. Utilisateurs Android recevant des messages texte

    Partagez ou collez un message dans l'aperçu Android, puis tapez ou enregistrez une réponse et traduisez-la pour le destinataire.

Pour les utilisateurs Android qui échangent des messages texte ou vocaux WhatsApp entre différentes langues et sont prêts à essayer l'application d'aperçu, installez-la directement depuis 3DJ et partagez vos retours.

1. Conversations familiales bilingues

   Lisez ou écoutez un message entrant dans votre langue, puis tapez ou parlez une réponse qui est traduite pour votre proche.

2. Amis vivant dans différents pays

   Traduisez des messages vocaux partagés et retournez une réponse texte ou audio traduite depuis votre téléphone.

3. Demandes de clients en étant loin de votre bureau

   Collez ou partagez le texte d'un client dans l'application Android et préparez une réponse dans la langue qu'il utilise.

4. Artisans visitant des clients

   Traduisez le message d'un client concernant l'accès ou le temps et enregistrez votre réponse lorsque taper est peu pratique.

5. Propriétaires et contacts de propriété

   Comprenez le message texte ou vocal d'un locataire et renvoyez une réponse traduite concernant les arrangements.

6. Voyageurs et contacts locaux

   Traduisez des messages concernant l'hébergement, le transport ou les horaires de réunion, puis vérifiez et partagez votre réponse.

7. Hôtes d'hébergement pour invités

   Utilisez l'aperçu Android pour comprendre la question d'un invité et préparez du texte ou des instructions audio traduites.

8. Messages de fournisseurs et de livraison

   Traduisez une mise à jour entrante et renvoyez une réponse vérifiée concernant les détails de livraison dans la langue de l'expéditeur.

9. Personnes préférant parler plutôt que taper

   Enregistrez une réponse dans votre langue, vérifiez le texte résultant et traduisez-le en texte ou audio pour l'autre personne.

10. Testeurs de l'aperçu Android

    Essayez l'audio et le texte entrants, les deux méthodes de réponse et de lecture, puis indiquez votre modèle de téléphone et tous les étapes qui n'ont pas fonctionné.

Pour les organisations collectant des informations auprès de personnes utilisant différentes langues, préférant parler plutôt que taper, ou bénéficiant d'entendre une question lue à voix haute.

1. Réparations de logement

   Laissez les locataires décrire une réparation dans leur propre langue en tapant ou parlant, tandis que votre équipe maintient un formulaire de rapport de réparation unique.

2. Demandes concernant la location et la propriété

   Collectez des demandes de visite, des coordonnées et des exigences immobilières avec des questions traduites que les candidats peuvent lire ou entendre.

3. Garages et réparations de véhicules

   Demandez aux conducteurs des informations sur leur véhicule et le problème dans leur langue choisie avant que votre équipe examine la demande.

4. Métiers et services à domicile

   Utilisez un formulaire de demande unique pour demander aux clients quel travail ils ont besoin, où cela se trouve et quand quelqu'un peut visiter.

5. Hôtels et hébergement pour invités

   Invitez les clients à soumettre une demande ou un retour d'information dans une langue prise en charge sans avoir besoin d'un compte.

6. Écoles et communication avec les parents

   Demandez aux parents des informations routinières ou des préférences d'événements en posant des questions qu'ils peuvent lire ou entendre dans leur propre langue.

7. Groupes communautaires et œuvres caritatives

   Aidez les gens à expliquer le soutien qu'ils recherchent à travers un formulaire guidé avec des questions traduites et des réponses parlées.

8. Intégration de nouveaux clients

   Rassemblez les coordonnées et les exigences d'un nouveau client avec des questions conditionnelles et une revue finale de réponse.

9. Enregistrement pour des événements et activités

   Collectez les détails de présence et les préférences à travers un lien partagé qui permet à chaque personne de choisir sa langue.

10. Intégration et retours d'employés

    Donnez au personnel un moyen de remplir des formulaires d'informations ou des retours en utilisant des réponses tapées ou parlées dans leur langue choisie.

Pour les entreprises de services et les équipes qui doivent comprendre les clients, répondre entre les langues et maintenir la conversation liée au travail en cours.

1. Gestion immobilière

   Discutez d'un problème signalé par un locataire entre différentes langues, organisez une visite et conservez la conversation pertinente avec le travail.

2. Plombiers, électriciens et métiers

   Comprenez le message ou le message vocal d'un client, clarifiez le problème et envoyez un devis traduit ou une proposition de rendez-vous.

3. Garages et ateliers de réparation

   Discutez des symptômes, des réparations proposées et des approbations avec les conducteurs, chaque partie utilisant sa propre langue.

4. Hôtels et services aux invités

   Gérez les questions et demandes de service des clients via un lien de navigateur avec des messages traduits pour votre équipe et le client.

5. Opérateurs de locations de vacances

   Aidez les invités internationaux à signaler un problème et à comprendre votre réponse sans déplacer la discussion entre différents outils de traduction.

6. Entreprises de nettoyage et d'entretien

   Clarifiez l'accès, le temps et les exigences des clients, puis amenez un entrepreneur restreint dans la conversation pertinente.

7. Equipes d'installation et de suivi

   Discutez des arrangements de livraison ou d'installation et conservez les questions du client, vos réponses et toute approbation ensemble.

8. Support client pour les petites entreprises

   Laissez les clients vous contacter dans leur langue préférée et donnez au personnel une conversation traduite à laquelle ils peuvent répondre.

9. Équipes travaillant avec des entrepreneurs externes

   Invitez un entrepreneur à participer à une conversation client avec des accès restreints et une langue de travail préférée.

10. Entreprises servant des clients internationaux

    Traduisez les demandes et réponses dans les deux sens, puis utilisez des devis, des rendez-vous ou des demandes de paiement structurés lorsque la conversation nécessite une étape suivante.

Pour les personnes qui capturent des idées, des rappels vocaux et des détails pratiques en déplacement, surtout lorsque l'information arrive dans une autre langue ou qu'une connexion est peu fiable.

1. Personnes travaillant entre langues

   Enregistrez un rappel vocal dans la langue parlée et choisissez une autre langue pour sa traduction écrite lorsque vous êtes en ligne.

2. Travailleurs de terrain et visites de site

   Capturez des notes, des photographies et des rappels pendant une visite, puis organisez-les à votre bureau après synchronisation.

3. Freelancers et propriétaires de petites entreprises

   Conservez ensemble des notes de clients, des rappels de tâches et des fichiers de soutien, avec une capture vocale rapide lorsque taper est peu pratique.

4. Appels auprès de fournisseurs et suivis de livraison

   Enregistrez votre propre rappel après une discussion et traduisez-le dans la langue avec laquelle vous préférez travailler.

5. Étudiants et apprenants en langues

   Organisez vos notes d'étude et utilisez des rappels vocaux courts pour comparer une transcription originale avec sa traduction.

6. Voyageurs et trajets quotidiens

   Préparez des notes en ligne, puis lisez et éditez les notes enregistrées sans connexion et synchronisez les modifications lorsque vous vous reconnectez.

7. Ménages gérant des rendez-vous

   Photographiez les informations de rendez-vous, vérifiez la date et l'heure extraites et créez un rappel pour la prochaine étape.

8. Suivi des factures

   Scannez une image de facture ou de facture pour une date d'échéance de paiement, vérifiez le résultat et planifiez un rappel.

9. Personnes passant d'une autre application de notes

   Importez des exports ou fichiers pris en charge, puis organisez les notes résultantes en carnets et étiquettes.

10. Personnes changeant entre téléphone et bureau

    Capturez une idée sur votre téléphone, synchronisez-la avec votre compte et continuez à modifier sur un écran plus grand.

Pour les utilisateurs de Windows qui organisent soigneusement plusieurs applications ou moniteurs et souhaitent revenir à cet espace de travail après des redémarrages, la mise en veille de l'affichage ou des changements de configuration d'écran.

1. Personnes utilisant plusieurs moniteurs

   Conservez une mise en page sauvegardée pour chaque arrangement de moniteur afin que vos applications reprennent les écrans et positions que vous avez choisis.

2. Utilisateurs d'ordinateurs portables avec une station d'accueil

   Restaurez votre arrangement de fenêtres préféré en revenant à la configuration du moniteur à votre bureau.

3. Travailler à domicile et au bureau

   Sauvegardez des mises en page pour différents arrangements d'écran et restaurez l'espace de travail pertinent lors du changement de bureau.

4. Travaux comptables et de tableur

   Placez un tableur, un navigateur et des documents de soutien aux positions sauvegardées afin que vous puissiez comparer les informations sans les réorganiser.

5. Développeurs et équipes techniques

   Organisez votre éditeur, terminal, navigateur et documentation une fois et restaurez ces positions de fenêtre lorsque nécessaire.

6. Designers et travailleurs créatifs

   Conservez votre application principale et les fenêtres de référence aux positions qui conviennent à vos écrans disponibles.

7. Bureaux de support et administrateurs

   Construisez une grille de démarrage pour les programmes de bureau conventionnels que vous ouvrez ensemble en début de quart.

8. Chercheurs et rédacteurs

   Retournez votre matériel source, votre brouillon et votre navigateur à une disposition familière après un redémarrage.

9. Personnes affectées par la mise en veille des moniteurs

   Protégez votre bonne mise en page lorsque l'affichage s'éteint, puis restaurez-la après le réveil de l'écran.

10. Personnes préférant une autre langue d'interface

    Choisissez une langue d'application prise en charge lors du premier lancement et gérez vos mises en page de bureau sauvegardées en utilisant des termes d'interface familiers.